quinta-feira, 11 de agosto de 2011

Gobbetti con cipolle e uova

Ricetta 122 - Gobbetti con cipolle e uova
( Gobbetti com Cebolas e ovos)


Ingredienti

500 g di Gobbetti
120g di burro
150 g di parmigiano reggiano grattugiato
2 cipolle grosse
3 uova e 2 tuorli
1 rameto di basilico
sale e pepe qb


Ingredientes
500 g de Gobbetti
120 g de manteiga 
150 g de queijo parmesão ralado 
2 cebolas grandes 
3 ovos e 2 gemas 
1 ramo de  manjericão fresco
sal  e pimenta a gosto


Metodo di Preparazione

In un tegame grande sciogliere il burro a fuoco morbido
Metete le cipolle tritate a grosso modo e lasciate rosolare.
Aspetate che arrivino a disfarsi e regolate di sale e pepe.

Sbattere le uova con i tuorli e 100 g di parmigiano energicamente fino a schiumoso.
Unite al burro con le cipolle in tegame, mescolate e togliete dal fuoco.
Lessate il gobbetti in abbondante acqua salata, scolateli bene al dente e versateli nel tegame.
Mescolate, spolverate il basilico tagliate a mano, rigirate ancora e servite subito con il resto dei parmigiano.

Modo de Preparo 

Em uma saltese (frigideira) grande, derreta a manteiga em fogo suave.
Coloque as cebolas picadas grosseiramente e deixe dourar. 
Espere chegar até desmanchá-las e adicione sal e pimenta. 
Bata os ovos com as gemas e 100 g de parmesão vigorosamente até formar espuma e una-os à manteiga com a cebola, mexa e retire do fogo. 
Cozinhe a pasta em abundante água e sal, escorra al dente e despeje na saltese. Mexa, polvilhe o manjericão picado com as mãos, misture novamente e sirva imediatamente com o parmesão restante.